fix: prevent onPress from being called when RadioGroup is read only#9433

yihuiliao wants to merge 1 commit intomainadobe/react-spectrum:mainfrom

readonly-radioadobe/react-spectrum:readonly-radioCopy head branch name to clipboard