Add methods to close the dev server and tests runner

• feat: expose methods to close test runner and dev server 8e7652d

Full Changelog: v6.1.3-8...v6.1.3-9