CI: CUDA upgrade for AWS EFA tests#1018

Alexey-Rivkin wants to merge 1 commit intoai-dynamo:mainai-dynamo/nixl:mainfrom

Alexey-Rivkin:cuda_update-aws_efaAlexey-Rivkin/nixl:cuda_update-aws_efaCopy head branch name to clipboard