Fix XCM v4 format issues and documentation inconsistencies#456

Copilot wants to merge 2 commits intorelease/4.1airalab/robonomics:release/4.1from

copilot/sub-pr-424airalab/robonomics:copilot/sub-pr-424Copy head branch name to clipboard