Skip to content

Commit 723d609

Browse files
authored
Merge pull request doxygen#11570 from rstephan/de
Translation german update
2 parents 8acb984 + 8782816 commit 723d609

File tree

1 file changed

+104
-2
lines changed

1 file changed

+104
-2
lines changed

src/translator_de.h

Lines changed: 104 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -146,7 +146,7 @@
146146
#ifndef TRANSLATOR_DE_H
147147
#define TRANSLATOR_DE_H
148148

149-
class TranslatorGerman : public TranslatorAdapter_1_8_15
149+
class TranslatorGerman : public Translator
150150
{
151151
public:
152152

@@ -340,7 +340,7 @@ class TranslatorGerman : public TranslatorAdapter_1_8_15
340340
}
341341
else
342342
{
343-
return "Die Liste der Ableitungen ist -mit Einschränkungen- "
343+
return "Die Liste der Ableitungen ist, mit Einschränkungen, "
344344
"alphabetisch sortiert:";
345345
}
346346
}
@@ -2248,6 +2248,108 @@ class TranslatorGerman : public TranslatorAdapter_1_8_15
22482248
QCString trDesignUnitDocumentation() override
22492249
{ return "Entwurfseinheiten-Dokumentation"; }
22502250

2251+
QCString trConstants() override
2252+
{ return "Konstanten"; }
2253+
2254+
QCString trConstantDocumentation() override
2255+
{ return "Konstanten Dokumentation"; }
2256+
2257+
QCString trSequences() override
2258+
{ return "Sequenzen"; }
2259+
2260+
QCString trSequenceDocumentation() override
2261+
{ return "Sequenzen Dokumentation"; }
2262+
2263+
QCString trDictionaries() override
2264+
{ return "Wörterbücher"; }
2265+
2266+
QCString trDictionaryDocumentation() override
2267+
{ return "Wörterbuch Dokumentation"; }
2268+
2269+
QCString trSliceInterfaces() override
2270+
{ return "Schnittstellen"; }
2271+
2272+
QCString trInterfaceIndex() override
2273+
{ return "Schnittstellen-Verzeichnis"; }
2274+
2275+
QCString trInterfaceList() override
2276+
{ return "Liste aller Schnittstellen"; }
2277+
2278+
QCString trInterfaceListDescription() override
2279+
{ return "Hier folgen die Schnittstellen mit Kurzbeschreibung:"; }
2280+
2281+
QCString trInterfaceHierarchy() override
2282+
{ return "Schnittstellenhierarchie"; }
2283+
2284+
QCString trInterfaceHierarchyDescription() override
2285+
{ return "Die Liste aller Schnittstellen ist, mit Einschränkungen, alphabetisch sortiert:"; }
2286+
2287+
QCString trInterfaceDocumentation() override
2288+
{ return "Schnittstellen Dokumentation"; }
2289+
2290+
QCString trStructs() override
2291+
{ return "Strukturen"; }
2292+
2293+
QCString trStructIndex() override
2294+
{ return "Strukturen-Verzeichnis"; }
2295+
2296+
QCString trStructList() override
2297+
{ return "Liste aller Strukturen"; }
2298+
2299+
QCString trStructListDescription() override
2300+
{ return "Hier sind alle Strukturen mit Kurzbeschreibung:"; }
2301+
2302+
QCString trStructDocumentation() override
2303+
{ return "Strukturen Dokumentation"; }
2304+
2305+
QCString trExceptionIndex() override
2306+
{ return "Ausnahmen-Verzeichnis"; }
2307+
2308+
QCString trExceptionList() override
2309+
{ return "Liste aller Ausnahmen"; }
2310+
2311+
QCString trExceptionListDescription() override
2312+
{ return "Hier folgen alle Ausnahmen mit Kurzbeschreibung:"; }
2313+
2314+
QCString trExceptionHierarchy() override
2315+
{ return "Ausnahmen Hierarchie"; }
2316+
2317+
QCString trExceptionHierarchyDescription() override
2318+
{ return "Die Liste der Ausnahmen ist, mit Einschränkungen, alphabetisch sortiert:"; }
2319+
2320+
QCString trExceptionDocumentation() override
2321+
{ return "Ausnahmen Dokumentation"; }
2322+
2323+
QCString trCompoundReferenceSlice(const QCString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isLocal) override
2324+
{
2325+
QCString result=clName;
2326+
if (isLocal) result+=" Lokal";
2327+
switch(compType)
2328+
{
2329+
case ClassDef::Class: result+=" Klasse"; break;
2330+
case ClassDef::Struct: result+=" Struktur"; break;
2331+
case ClassDef::Union: result+=" Union"; break;
2332+
case ClassDef::Interface: result+=" Schnittstelle"; break;
2333+
case ClassDef::Protocol: result+=" Protokoll"; break;
2334+
case ClassDef::Category: result+=" Kategorie"; break;
2335+
case ClassDef::Exception: result+=" Ausnahme"; break;
2336+
default: break;
2337+
}
2338+
result+=" Referenz";
2339+
return result;
2340+
}
2341+
QCString trOperations() override
2342+
{ return "Operationen"; }
2343+
2344+
QCString trOperationDocumentation() override
2345+
{ return "Operationen Dokumentation"; }
2346+
2347+
QCString trDataMembers() override
2348+
{ return "Data Members"; }
2349+
2350+
QCString trDataMemberDocumentation() override
2351+
{ return "Data Member Dokumentation"; }
2352+
22512353
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
22522354
// new since 1.9.2
22532355
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////

0 commit comments

Comments
 (0)