Fixed query_by_values so that it only accepts series and lists.#2754

alexruah wants to merge 1 commit intoalteryx:mainalteryx/featuretools:mainfrom

alexruah:issue####-branch_namealexruah/featuretools:issue####-branch_nameCopy head branch name to clipboard