fix(material/expansion): inherit shape for focus indicator (#30352)

fix(material/expansion): inherit shape for focus indicator (#30352) #747