build: initial attempt to fix docs site deployment (#30372)

build: initial attempt to fix docs site deployment (#30372) #752