docs(cdk/testing): cleanup apis for landing on adev (#31013)

docs(cdk/testing): cleanup apis for landing on adev (#31013) #982