fix(material/schematics): set generated font family on body (#31618)

fix(material/schematics): set generated font family on body (#31618) #1224