fix(@angular/build): synchronize import/export conditions between bundler and TypeScript

fix(@angular/build): synchronize import/export conditions between bundler and TypeScript #16467