fix(@angular-devkit/build-angular): fix hanging terminal when browser-sync is not installed

fix(@angular-devkit/build-angular): fix hanging terminal when browser-sync is not installed #16982