fix(@angular/build): reset component updates on dev-server index request

fix(@angular/build): reset component updates on dev-server index request #17964