fix(@angular/cli): update min Node.js support to 20.19, 22.12, and 24.0

fix(@angular/cli): update min Node.js support to 20.19, 22.12, and 24.0 #689