fix(@angular-devkit/build-angular): remove unused @vitejs/plugin-basic-ssl dependency

fix(@angular-devkit/build-angular): remove unused @vitejs/plugin-basic-ssl dependency #20894