fix(@angular/build): update vite to 6.3.6

fix(@angular/build): update vite to 6.3.6 #1454