fix(@angular/build): exclude .angular from coverage instrumentation

fix(@angular/build): exclude .angular from coverage instrumentation #1502