feat(@schematics/angular): introduce initial jasmine-to-vitest unit test refactor schematic

feat(@schematics/angular): introduce initial jasmine-to-vitest unit test refactor schematic #23502