build: setup `rules_esbuild` in preparation for `devinfra` update#29990

jkrems merged 1 commit intoangular:mainangular/angular-cli:mainfrom

devversion:rules_esbuilddevversion/angular-cli:rules_esbuildCopy head branch name to clipboard