refactor(@schematics/angular): use `generateFromFiles` helper in more cases#30011

clydin merged 1 commit intoangular:mainangular/angular-cli:mainfrom

clydin:schematics/common-file-generateclydin/angular-cli:schematics/common-file-generateCopy head branch name to clipboard