fix(@angular-devkit/build-angular): update esbuild to 0.25.1

[raiseandfall]

Addresses GHSA-67mh-4wv8-2f99

[alan-agius4]

Hi @raiseandfall, thanks for your contribution. However, this change carries some risk, as it upgrades esbuild across several major versions. It's also important to note that the reported vulnerability does not affect Angular CLI, since the esbuild dev server is not used.

[angular-automatic-lock-bot]

This issue has been automatically locked due to inactivity.
Please file a new issue if you are encountering a similar or related problem.

Read more about our automatic conversation locking policy.

_{This action has been performed automatically by a bot.}