refactor(@angular/cli): expand MCP tool/resource descriptions#30643

clydin merged 2 commits intoangular:mainangular/angular-cli:mainfrom

clydin:mcp/update-descriptionsclydin/angular-cli:mcp/update-descriptionsCopy head branch name to clipboard