Several additional `ng add` improvements and cleanup#30955

clydin merged 5 commits intoangular:mainangular/angular-cli:mainfrom

clydin:ng-add/more-cleanupclydin/angular-cli:ng-add/more-cleanupCopy head branch name to clipboard