ci: update bazel RBE setup on CI and use trusted build configuration for upstream CI runs#30732

andrewseguin merged 1 commit intoangular:mainangular/components:mainfrom

josephperrott:create-trusted-buildsjosephperrott/components:create-trusted-buildsCopy head branch name to clipboard