fix(multiple): rename token prefixes to match components

[andrewseguin]

BREAKING CHANGE:

• Renames the prefixes of some tokens so that they match their component names and align on the same structure:
  --mat-circular-progress → --mat-progress-spinner
--mat-elevated-card → --mat-card-elevated
--mat-extended-fab → --mat-fab-extended
--mat-filled-button → --mat-button-filled
--mat-filled-text-field → --mat-form-field-filled
--mat-full-pseudo-checkbox → --mat-pseudo-checkbox-full
--mat-legacy-button-toggle → --mat-button-toggle-legacy
--mat-linear-progress → --mat-progress-bar
--mat-minimal-pseudo-checkbox → --mat-pseudo-checkbox-minimal
--mat-outlined-button → --mat-button-outlined
--mat-outlined-card → --mat-card-outlined
--mat-outlined-text-field → --mat-form-field-outlined
--mat-plain-tooltip → --mat-tooltip
--mat-protected-button → --mat-button-protected
--mat-secondary-navigation-tab → --mat-tab
--mat-standard-button-toggle → --mat-button-toggle
--mat-switch → --mat-slide-toggle
--mat-tab-header → --mat-tab
--mat-tab-header-with-background → --mat-tab
--mat-tab-indicator → --mat-tab
--mat-text-button → --mat-button-text
--mat-tonal-button → --mat-button-tonal

[angular-automatic-lock-bot]

This issue has been automatically locked due to inactivity.
Please file a new issue if you are encountering a similar or related problem.

Read more about our automatic conversation locking policy.

_{This action has been performed automatically by a bot.}