feat(bazel): create strict_deps test for ts_project based build targets

[josephperrott]

Checks to ensure that all of the dependencies relied on within the ts_project sources are directly provided as dependencies within that target, rather than being provided transitively.

Ported from our work in: https://github.com/devversion/rules_angular

[josephperrott]

This PR was merged into the repository by commit 84d4a73.

The changes were merged into the following branches: main

[angular-automatic-lock-bot]

This issue has been automatically locked due to inactivity.
Please file a new issue if you are encountering a similar or related problem.

Read more about our automatic conversation locking policy.

_{This action has been performed automatically by a bot.}