feat(preferences): shortcut for 'Display screen shortcuts'

[david-allison]

Purpose / Description

'Show keyboard shortcuts' was unintuitive: app shortcuts only showed Ctrl+Z

Fixes

• Fixes Show keyboard shortcuts: more prominently display "Access list of system / apps shortcuts" #18488

Approach

This makes the 'Access list of system / apps shortcuts' more prominent by including it in the 'Current app' tab

⚠️ It may be buggy on custom Android systems which change this default shortcut, but should work for the vast majority of systems

How Has This Been Tested?

API 34 tablet emulator

Checklist

• You have a descriptive commit message with a short title (first line, max 50 chars).
• You have commented your code, particularly in hard-to-understand areas
• You have performed a self-review of your own code
• UI changes: include screenshots of all affected screens (in particular showing any new or changed strings)
• UI Changes: You have tested your change using the Google Accessibility Scanner

[github-actions]

Important

Maintainers: This PR contains Strings changes

1. Sync Translations before merging this PR and wait for the action to complete
2. Review and merge the auto-generated PR in order to sync all user-submitted translations
3. Sync Translations again and merge the PR so the huge automated string changes caused by merging this PR are by themselves and easy to review

[BrayanDSO]

Okay

[sanjaysargam]

Looks good! 🚀 🚀

[david-allison]

• Strings => Updated strings from Crowdin 2025/06/12 10:23 #18485

[BrayanDSO]

Gonna remove my approval for now. I need to test it on my tablet.

[BrayanDSO]

It may be buggy on custom Android systems which change this default shortcut

I believe that the shortcut is based on the keyboard, not the system. If you are adding a shortcut that may not work, don't do it.

[david-allison]

I didn't look too hard, but looks hardcoded:

https://cs.android.com/android/_/android/platform/frameworks/base/+/1cdfff555f4a21f71ccc978290e2e212e2f8b168:packages/SystemUI/src/com/android/systemui/keyboard/shortcut/data/source/SystemShortcutsSource.kt;l=162-166;bpv=1;bpt=0;drc=697cd49fb770afa8480d4c187b30553645b5879c

[BrayanDSO]

I know that the shortcut in my Samsung Tablet is CMD + ;.

Adding a shortcut duplicate to make it more clear to the user is okay.

If you can't be sure that the shortcut is correct, don't do it.