Updated strings from Crowdin 2025/07/31 09:24

AnkiDroid/src/main/res/values-af/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Answer button size</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Card browser font scaling</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Display filenames in card browser</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid directory</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Fullscreen mode</string>
     <string name="full_screen_off">Af</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-am/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Answer button size</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Card browser font scaling</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Display filenames in card browser</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid directory</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Fullscreen mode</string>
     <string name="full_screen_off">Off</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ar/10-preferences.xml

@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">حجم زر الإجابة</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">نسبة تضخيم حجم خط متصفح البطاقات</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">عرض أسماء الملفات في متصفح البطاقات</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">عرض أسماء ملفات الوسائط في حقول السؤال/الجواب في متصفح البطاقات</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">مجلد آنكي درويد</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">وضع ملء الشاشة</string>
     <string name="full_screen_off">غير مفعل</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-az/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Cavab düyməsi ölçüsü</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Card browser font scaling</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Display filenames in card browser</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid directory</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Tam ekran rejimi</string>
     <string name="full_screen_off">Bağlı</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-be/10-preferences.xml

@@ -84,7 +84,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Памер кнопкі адказу</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Маштаб шрыфту аглядальніка картак</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Адлюстроўваць назвы файлаў</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Адлюстроўваць назвы медыяфайлаў у аглядальніку картак (палі пытанні/адказы)</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">Каталог AnkiDroid</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Поўнаэкранны рэжым</string>
     <string name="full_screen_off">Выключаны</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-bg/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Размер на бутона за отговор</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Мащабиране на шрифта при разглеждане на картите</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Display filenames in card browser</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">Директория на AnkiDroid</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Режим на цял екран</string>
     <string name="full_screen_off">Изкл.</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-bn/10-preferences.xml

@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">উত্তর বাটান আকার</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">কার্ড ব্রাউজারের ফন্ট আকার</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">ব্রাউজারে ফাইলের নাম দেখান</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid ডিরেক্টরি</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">ফুলস্ক্রিন মোড</string>
     <string name="full_screen_off">বন্ধ</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ca/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Mida de botó de resposta</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Tamany de lletra al cercador de targetes</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Mostrar noms de fitxer al navegador</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Mostra noms dels fitxers multimèdia als camps de preguntes/respostes del navegador de cartes</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">Directori de l\'AnkiDroid</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Mode de pantalla completa</string>
     <string name="full_screen_off">Desactivat</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-ckb/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Answer button size</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Card browser font scaling</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Display filenames in card browser</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid directory</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Fullscreen mode</string>
     <string name="full_screen_off">Off</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-cs/10-preferences.xml

@@ -84,7 +84,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Velikost tlačítka pro odpověď</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Velikost písma v prohlížení</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Zobrazit názvy souborů v prohlížeči karet</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Zobrazit názvy multimediálních souborů v polích otázka/odpověď v prohlížeči karet</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">Adresář AnkiDroid</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Celoobrazovkový režim</string>
     <string name="full_screen_off">Vypnout</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-da/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Answer button size</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Card browser font scaling</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Display filenames in card browser</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid directory</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Fullscreen mode</string>
     <string name="full_screen_off">Off</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-de/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Größe der Antwortschaltflächen</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Schriftskalierung in der Kartenübersicht</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Dateinamen in der Kartenübersicht anzeigen</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Mediendateinamen anzeigen in den Frage-/Antwortfeldern der Kartenübersicht</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid-Verzeichnis</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Vollbildmodus</string>
     <string name="full_screen_off">Aus</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-el/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Μέγεθος κουμπιών απάντησης</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Card browser font scaling</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Display filenames in card browser</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">Κατάλογος AnkiDroid</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Λειτουργία πλήρους οθόνης</string>
     <string name="full_screen_off">Ανενεργό</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-eo/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Grando de respondobutono</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Grando de tiparo de kart-foliumilo</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Vidigi dosiernomojn en kart‑foliumilo</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Vidigi dosiernomojn de aŭdvidaĵoj en la kampoj “demando”/“respondo” de la kart‑foliumilo</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">Dosierujo de AnkiDroid</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Plenekrana reĝimo</string>
     <string name="full_screen_off">Malaktiva</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-es-rAR/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Tamaño del botón de respuesta</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Escalado de fuentes del explorador de tarjetas</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Mostrar nombres de archivo en el navegador de tarjetas</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Mostrar nombres de archivos multimedia en los campos de pregunta/respuesta del navegador de tarjetas</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">Directorio de AnkiDroid</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Pantalla completa</string>
     <string name="full_screen_off">Apagado</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-es-rES/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Tamaño del botón de respuesta</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Escalado de fuentes del explorador</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Mostrar nombres de archivo en el navegador de tarjetas</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Mostrar nombres de archivos multimedia en los campos de pregunta/respuesta del navegador de tarjetas</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">Carpeta de AnkiDroid</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Pantalla completa</string>
     <string name="full_screen_off">Desactivado</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-et/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Answer button size</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Card browser font scaling</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Display filenames in card browser</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroidi kaust</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Täisekraani režiim</string>
     <string name="full_screen_off">Väljas</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-eu/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Answer button size</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Card browser font scaling</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Display filenames in card browser</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid directory</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Fullscreen mode</string>
     <string name="full_screen_off">Off</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-fa/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">اندازه دکمه پاسخ</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">تغییر اندازه فونت مرورگر کارت</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">نمایش نام فایل‌ها در مرورگر کارت</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">نمایش نام فایل‌های رسانه در فیلد سوال/پاسخ در مرورگر کارت</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">مسیر قرارگیری AnkiDroid</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">حالت تمام‌صفحه</string>
     <string name="full_screen_off">خاموش</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-fi/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Vastauspainikkeen koko</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Korttiselaimen kirjasimien skaalaus</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Näytä tiedostonimet korttiselaimessa</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Näytä median tiedostonimet korttiselaimen kysymys-/vastaus-kentissä</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid-hakemisto</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Koko näytön tila</string>
     <string name="full_screen_off">Pois päältä</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-fil/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Sukat ng pindutan ng sagot</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Pagsusulat ng font ng browser ng card</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Ipakita ang filename sa card browser</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Ipakita ang filename ng mga media sa patlang ng tanong/sagot sa card browser</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid directory</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Fullscreen mode</string>
     <string name="full_screen_off">Off</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-fr/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Taille des boutons de réponse</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Échelle de la police de l’explorateur</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Afficher les noms de fichiers dans le navigateur de cartes</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Afficher les noms de fichiers dans les champs question/réponse du navigateur de cartes</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">Répertoire de AnkiDroid</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Mode plein écran</string>
     <string name="full_screen_off">Inactif</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-fy/10-preferences.xml

@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="button_size" maxLength="41">Answer button size</string>
     <string name="card_browser_font_size" maxLength="41">Card browser font scaling</string>
     <string name="card_browser_hide_media" maxLength="41">Display filenames in card browser</string>
-    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display media filenames in the card browser question/answer fields</string>
+    <string name="card_browser_hide_media_summary">Display audio filenames in the card browser question/answer fields</string>
     <string name="col_path" maxLength="41">AnkiDroid directory</string>
     <string name="fullscreen_review" maxLength="41">Fullscreen mode</string>
     <string name="full_screen_off">Off</string>