lint: enforce layout naming conventions (activity_, fragment_, view_, dialog_)

[sonalyadav1]

Purpose / Description

Add lint rules to enforce layout file naming conventions (activity_, fragment_, view_, dialog_ prefixes) and fix existing violations.

Fixes

• Fixes Lint: enforce naming standards for some layouts #19898

Approach

1)Created 4 custom lint detectors using ViewBinding class detection
2)Renamed non-compliant layout files and updated code references

How Has This Been Tested?

1)All lint-rules unit tests pass
2)Build successful (./gradlew assemblePlayDebug)
3)No remaining lint violations

Test config: macOS, JDK 21

Checklist

Please, go through these checks before submitting the PR.

• You have a descriptive commit message with a short title (first line, max 50 chars).
• You have commented your code, particularly in hard-to-understand areas
• You have performed a self-review of your own code
• UI changes: include screenshots of all affected screens (in particular showing any new or changed strings)
• UI Changes: You have tested your change using the Google Accessibility Scanner

[david-allison]

Output looks fine from an initial glance, looks good to go once code is cleaned up.

Thanks!!

[david-allison]

Seems good, cheers! Needs a squash merge

This may need fixing once more classes are converted as part of the following issue, but I'll take responsibility for this.

• #11116

[Haz3-jolt]

Nit: Use your mail as well
Eg:

 *  Copyright (c) 2025 Hari Srinivasan <[email protected]>