fix: card repositioning doesn't work for suspended card(s)

[saifkaral]

Purpose / Description

Describe the problem or feature and motivation
Previously if the user tried to reposition a suspended card or a group of suspended cards or a group of cards that includes one or more suspended cards the app gives them an error message "Only new cards can be repositioned".

Fixes

• Fixes #
• Can't reposition despite filtering only for new cards #18969

Approach

This fix now allows the user to freely reposition suspended cards given that theses cards weren't reviewed before.

How Has This Been Tested?

Tested by trying all the combinations I listed above and observe if the bug persists or not

Checklist

Please, go through these checks before submitting the PR.

• You have a descriptive commit message with a short title (first line, max 50 chars).
• You have commented your code, particularly in hard-to-understand areas
• You have performed a self-review of your own code
• UI changes: include screenshots of all affected screens (in particular showing any new or changed strings)
• UI Changes: You have tested your change using the Google Accessibility Scanner