fix: Improve kwargs processing in `show`#312

AlejandroFernandezLuces merged 7 commits intomainansys/ansys-tools-visualization-interface:mainfrom

fix/plotting-show-kwargsansys/ansys-tools-visualization-interface:fix/plotting-show-kwargsCopy head branch name to clipboard