ci: pin actions version and cleanup workflow#634

SMoraisAnsys wants to merge 3 commits intomainansys/pyansys-dev-guide:mainfrom

ci/pin-versions-and-cleanup-workflowansys/pyansys-dev-guide:ci/pin-versions-and-cleanup-workflowCopy head branch name to clipboard