ci(doc): add a documentation contribution guide#2741

PProfizi wants to merge 1 commit intomainansys/pydpf-core:mainfrom

doc/add_doc_contributions_instructionsansys/pydpf-core:doc/add_doc_contributions_instructionsCopy head branch name to clipboard