ci(doc): build using Python 3.11#831

PProfizi wants to merge 9 commits intomainansys/pydpf-post:mainfrom

ci/build_doc_on_python_3_11ansys/pydpf-post:ci/build_doc_on_python_3_11Copy head branch name to clipboard