Summarize outstanding review feedback as codex-ready prompt#39

Copilot wants to merge 1 commit intosequentialanza-xyz/jetstreamer:sequentialfrom

copilot/sub-pr-37-againanza-xyz/jetstreamer:copilot/sub-pr-37-againCopy head branch name to clipboard