Synchronize FAB provider with 1.5.4 version

[potiuk]

This change synchronizes the code of upcoming provider 1.5.4 to the v2-11-test branch. Unlike the usual release where providers are released from main - for 2.11.1 we will have to release both 2.11.1 and Fab provider 1.5.4 at the same time, becuase there are very tight dependency changes between them. In order to make testing easier, we copied the latest 1.5.3 changes to v11-tests and applied all modifications in dependencies to make FAB provider 1.5.4 works together with Airflow 2.11.1.

There will be a very tight coupling there when we release - at least at the moment of release of the provider - i.e. airflow 2.11.1 will work only with FAB provider >=1.5.4 because of those dependency changes. However, we should be able to release 1.5.5 and further from the samve v2-11-test branch from now on, and test them together with upcoming 2.11.2+ airlow releases (if there will be some) so it makes sense to couple them together in v2-11-test branch.

---

Was generative AI tooling used to co-author this PR?

• Yes (please specify the tool below)

---

• Read the Pull Request Guidelines for more information. Note: commit author/co-author name and email in commits become permanently public when merged.
• For fundamental code changes, an Airflow Improvement Proposal (AIP) is needed.
• When adding dependency, check compliance with the ASF 3rd Party License Policy.
• For significant user-facing changes create newsfragment: {pr_number}.significant.rst or {issue_number}.significant.rst, in airflow-core/newsfragments.