GH-44810: [C++][Parquet] Add arrow::Result version of parquet::arrow::FileReader::Make()

[hiroyuki-sato]

Rationale for this change

FileReader::Make previously returned Status and required callers to pass an out parameter.

What changes are included in this PR?

Introduce a Result<std::unique_ptr<FileReader>> returning API to allow clearer error propagation

Are these changes tested?

Yes.

Are there any user-facing changes?

Yes.

Status version FileReader::Make has been deprecated.

  static ::arrow::Status Make(::arrow::MemoryPool* pool,
                              std::unique_ptr<ParquetFileReader> reader,
                              const ArrowReaderProperties& properties,
                              std::unique_ptr<FileReader>* out);

  static ::arrow::Status Make(::arrow::MemoryPool* pool,
                              std::unique_ptr<ParquetFileReader> reader,
                              std::unique_ptr<FileReader>* out);

• GitHub Issue: [C++][Parquet] Add arrow::Result version of parquet::arrow::FileReader::Make() #44810

[github-actions]

⚠️ GitHub issue #44810 has been automatically assigned in GitHub to PR creator.

[hiroyuki-sato]

@kou CI passed Please take a look when you get a chacne.

[hiroyuki-sato]

@kou Thank you for your review. I add auto parameter. Please take a look when you get a chance.

[kou]

+1

[conbench-apache-arrow]

After merging your PR, Conbench analyzed the 2 benchmarking runs that have been run so far on merge-commit 7a36fcc.

There weren't enough matching historic benchmark results to make a call on whether there were regressions.

The full Conbench report has more details.