Update Python workflows to Ubuntu-24.04 runners#38020

jrmccluskey merged 1 commit intoapache:masterapache/beam:masterfrom

jrmccluskey:workflowMachineUpdatejrmccluskey/beam:workflowMachineUpdateCopy head branch name to clipboard