feat: Reuse existing file instead of reopening during shuffle write#2577

zuston wants to merge 3 commits intoapache:mainapache/datafusion-comet:mainfrom

zuston:fixfilezuston/arrow-datafusion-comet:fixfileCopy head branch name to clipboard