fix: Correct link to tracing guide in CometConf#2866

comphead merged 1 commit intoapache:mainapache/datafusion-comet:mainfrom

manuzhang:fix-2864manuzhang/datafusion-comet:fix-2864Copy head branch name to clipboard