fix: correct partition field handling for non-partitioned tables and add test for manifest file reader#175

Xuanwo merged 5 commits intoapache:mainapache/iceberg-cpp:mainfrom

HeartLinked:manifest-reader-v2-fixesHeartLinked/iceberg-cpp:manifest-reader-v2-fixesCopy head branch name to clipboard