do not materialize entire files in `to_record_batches`#2676

tom-at-rewbi wants to merge 2 commits intoapache:mainapache/iceberg-python:mainfrom

tom-at-rewbi:dont-materializetom-at-rewbi/iceberg-python:dont-materializeCopy head branch name to clipboard