fix(apache#15309): Optimize PriorityQueue.remove() function#15331

vijaykriishna wants to merge 1 commit intoapache:mainapache/lucene:mainfrom

vijaykriishna:fix/15309-optimise-pq-removevijaykriishna/lucene:fix/15309-optimise-pq-removeCopy head branch name to clipboard