[fix][test] Avoid spying an instance that contains volatile fields in ManagedLedgerTest.testLockReleaseWhenTrimLedger() test to avoid flaky test#25144

oneby-wang wants to merge 4 commits intoapache:masterapache/pulsar:masterfrom

oneby-wang:ManagedLedgerTest_testLockReleaseWhenTrimLedger_flaky_testoneby-wang/pulsar:ManagedLedgerTest_testLockReleaseWhenTrimLedger_flaky_testCopy head branch name to clipboard