[SPARK-55296][PS][FOLLOW-UP] Fix CoW mode not to break groupby#54392

ueshin wants to merge 1 commit intoapache:masterapache/spark:masterfrom

ueshin:issues/SPARK-55296/fix_groupbyueshin/apache-spark:issues/SPARK-55296/fix_groupbyCopy head branch name to clipboard