fix(dashboard): make JSON metadata editor resizable (#38728)#38745

Mayankaggarwal8055 wants to merge 4 commits intoapache:masterapache/superset:masterfrom

Mayankaggarwal8055:fix/dashboard-json-editorMayankaggarwal8055/superset:fix/dashboard-json-editorCopy head branch name to clipboard