millores de lèxic i correcció error *assatgístic#27

marcriera merged 1 commit intoapertium:masterapertium/apertium-cat:masterfrom

Robescolano:masterRobescolano/apertium-cat:masterCopy head branch name to clipboard