docs: Update README.md with missing image, and a section on how is MCP related to AI Agents.#11

jirispilka merged 2 commits intomasterapify/apify-mcp-server:masterfrom

docs/update-readme-imgapify/apify-mcp-server:docs/update-readme-imgCopy head branch name to clipboard