fix: rename tools

[MQ37]

Closes #98

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR implements consistent renaming of tool constants to use "actor" terminology instead of "tool."

• Updated test expectations in tests/actor-server-test.ts for new tool names.
• Renamed internal tool constants in store_collection.ts, helpers.ts, build.ts, and updated the HelperTools enum in const.ts.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
tests/actor-server-test.ts	Updated expected tool names in test assertions.
src/tools/store_collection.ts	Renamed SEARCH_ACTOR to SEARCH_ACTORS for internal tool configuration.
src/tools/helpers.ts	Renamed ADD_TOOL and REMOVE_TOOL to ADD_ACTOR and REMOVE_ACTOR respectively.
src/tools/build.ts	Renamed GET_TOOL_DETAILS to GET_ACTOR_DETAILS; a TODO remains regarding actorFullName.
src/const.ts	Updated the HelperTools enum with the new tool name conventions.

Comments suppressed due to low confidence (1)

src/tools/build.ts:120

• Since actorFullName is now redundant with the updated naming conventions, consider removing it entirely once the transition to actor-based naming is complete.

        // TODO: remove actorFullName from internal tools