[exa-mcp-server] feat: add new server#72

ivanvia7 merged 2 commits intomainapify/mcp-servers:mainfrom

feat/exa-mcp-serverapify/mcp-servers:feat/exa-mcp-serverCopy head branch name to clipboard